2009/01/07

Da liegt der Hase im Pfeffer begraben ...

Frohes Neues Jahr Euch allen! Hoffe ihr seid gut rein gerutscht und habt schöne Weihnachtsgeschenke bekommen?
Eines meiner Weihnachtsgeschenke war ein USB Stick mit 4 GB. Danke an meinen Schatz dafür :-)
Nun habe ich ihn heute angeschlossen und festgestellt, dass es gar keine 4 GB sind :-o
Direkt nach Anstecken habe ich mal geschaut wie es aussieht: 32.768 Bytes = 32,0 KB sind belegt und 4.012.867.584 = 3,73 GB sind frei. Ok, ist ja auch klar, bei einem Umrechnungsfaktor von 1024 sind 1 GB eben nicht nur 1000 MB sondern eben genau 1024 MB. Wenn nun aber mit einer Kapazität von 4 GB geworben wird, kann ich dann nicht zu Recht 4.294.967.296 Bytes erwarten?
Ja gut die Diskussionen sind alt eine neue SI Einheit für Speichermedien einzuführen, z.B. das Gibibyte (GiB). Damit soll das GB dann 1000 MB sein und ein GiB = 1024 MiB (Mebibyte). Siehe dazu auch http://de.wikipedia.org/wiki/Bin%C3%A4rpr%C3%A4fix. Da kann mich auch der Hinweis auf der Packung des USB Sticks "1 gigbyte (GB) = 1 Milliarde Byte. Ein Teil der Speicherkapazität steht nicht zum Speichern von Daten zur Verfügung. Hergestellt in China" trösten.
Na ja, ich fühl mich jedenfalls um ein paar Byte geschmälert ...

Ob ich nix anderes zu tun habe? Doch doch, beruflich liegt viel Arbeit an und ich vermisse Berlin ein wenig. Aber sonst geht's mir gut. Danke :-)

P.S.: Woher kommt eigentlich "der Hase liegt im Pfeffer begraben"?

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Hallo und Frohes Neues Jahr.

Zunächsteinmal heißt es entweder:
Da liegt der Hase im Pfeffer
oder
Da liegt der Hund begraben

Man sagt "Da liegt der Hase im Pfeffer", wenn man auf die eigentliche Ursache oder den entscheidenden Punkt hinweisen will und ausdrücken will, dass etwas so ist, wie es ist - unabänderlich.

Wenn der sprichwörtliche Hase im Pfeffer liegt, dann ist er tot. Denn freiwillig legt sich kein Hase in den Pfeffer (das Gewürz).

Zur Redewendung kam es vermutlich durch einen Ausspruch des Satirikers Moscherosch, welcher im 17. Jahrhundert gelebt hat: "Keiner aber weiß, wo der Haas im Pfeffer liegt, als der ihn angericht oder helfe essen."

Nur die erste Quelle oder Mitwisser wissen, worum es konkret geht.

Da man auf einen entscheidenden Punkt hinweisen will, könnte es auch sein, dass der Hase im Pfeffer (der Pfeffersoße) als Vergleich herangezogen wurde, weil er der wichtigste Bestandteil des Essens war.